這是一本不一樣的小說，譯者余澤民的序很是漫長，通讀全書與我以往看過的書不同，小說大都是根據故事情節引人入勝，能吊起讀者的胃口，迫不及待的想知道后面要發生什么事，這個故事的結局是什么，《撒旦探戈》打破了常規，漫長的描述，讓讀者看不到光明，我有時看著書都會睡著，此書開篇讀來很是痛苦，用了10天的工作之余，終于看完，其間也看了半部《撒旦探戈》改編的電影，基本看明白了這本小說的故事內容。

      這本小說是講述一個衰敗的村莊，大多數人為生計逃離了家園，這里只留下幾個老弱病殘的人，在一個泥濘的天天下雨的冬季，人們百無聊賴無事可做，在小酒館里打發時光，小酒館變成了舞臺，留在村子里的人，大都在小酒館出場，在這好無希望的日子里，人們互相仇視，互相猜疑，兩個騙子的出現給人們帶來了一線希望，這所謂的希望，在這絕望的境地，人們抓住了一根追求美好生活的稻草，哪怕不可能實現，人們也要最后賭一把，兩個大騙子帶著一個小騙子，弱肉強食，人人變得冷漠，不再有關愛，小騙子騙走了他妹妹的零花錢，她妹妹把心里的不滿撒在比她弱小的貓身上，貓死了，她也死了，整篇小說讀到最后故事變得明朗，把各章節連接起來，才算明白作者要描述的故事，沒有段落的小說，讀起來讓人喘不過氣來，這也就是這本小說與其它小說不同的地方，

      《撒旦探戈》讓我了解了匈牙利的一個時期，人們的生活狀態，生活場景，思想變化，借助一本書，借助譯者，我們能想象當時的場景是多么的殘酷而無奈。我們生活在現在和平的年代里，更加要珍惜這美好的生活。

投稿人：馬燕